Am 30. Oktober 2013 ist nun auch das vierte städtische Online-Haushaltsforum abgelaufen. Das Ergebnis wurde der Politik jetzt für ihren Beratungs- und Entscheidungsprozess zur Verfügung gestellt. Der Haushaltsplanentwurf 2014 ff. wird zurzeit in den Fachausschüssen beraten. Am 5. Dezember werden dann noch einmal alle Veränderungen im Finanzausschuss diskutiert und am 18. Dezember beschließt der Rat der Stadt abschließend über den Haushalt 2014 ff.

Wir haben für die anstehenden Beratungen für den Haushalt 2014 eine Neufassung unserer Haushaltsbroschüre erstellt, die Sie wieder in die Lage versetzen soll, sich schnell einen Überblick über die Finanzen und die aktuelle Lage Ihrer Stadt zu verschaffen.

Diese Broschüre ist in den zurück liegenden Jahren zu einer beliebten Navigationshilfe durch die städtischen Finanzen geworden.

Wir möchten Sie auch in diesem Jahr anregen, sich aktiv mit den Stadtfinanzen auseinander zu setzen.
Gemeinsam mit Ihnen möchten wir erneut nach - vielleicht auch ungewöhnlichen und innovativen - Einspar- und Optimierungsansätzen suchen.

Als Grundlage stellen wir Ihnen hier das Wichtigste zum städtischen Haushalt vor.

Auch in diesem Jahr möchten wir Sie, die Mülheimer Bürger und Bürgerinnen, wieder in die Etatberatungen einbinden.

Ihre Meinung soll Bestandteil des Beratungs- und Entscheidungsprozesses der Politik und des Rates unserer Stadt im Rahmen der Aufstellung des Mülheimer Haushalts 2014 sein.
Teilen Sie Ihre Vorschläge bis zum 16. Oktober der Öffentlichkeit und damit auch Ihrer Stadtverwaltung sowie den politischen Entscheidern mit. Bringen Sie sich aktiv ein, indem Sie neue Sparvorschläge machen. Das geht hier im Online-Forum oder über die Bürgeragentur im Historischen Rathaus oder telefonisch beim KommunikationsCenter, Telefon 0208 / 455 - 0.

Informieren Sie sich vorab!